JAMMU AFRICA

PAZ PARA ÁFRICA

África, África, mi África
En mi sueño ruego a Dios para que esto se realice antes de mi muerte
Digo -un día vendrá donde África será unida.
De aquí o de otra parte somos los niños de África.
Así mismo si el cielo cae luchemos por la paz
Pues yo pido la paz en África
con la paz en África esto será la prosperidad
Extranjero, yo, Lô te ruego
qué cualquiera sean tu fortuna y tu situación, no puedes olvidar a África
aquí o en otro lugar la paz es el precio de la felicidad
pero si el cielo llora luchemos por nuestros hermanos
Pues yo pido la paz en África
porque con la paz en África crecerá la prosperidad
Ustedes los niños de África, levántese para construir nuestro país
Que Dónde Dios no ahorra las desgracias
aporte la paz a Ruanda, a Burundi,
Y en Casamance sobre el camino de Mbignona! ¡!!

(Traducción de Jammu Africa de Ismael Lö)

 

 

 

 

 

 

 

 

(Fotos tomadas en Camerún)

LA ANTIGUA GUATEMALA

 

Antigua ciudad de los sueños.
Desde la época colonial
se tejen bellas leyendas
bajo la fronda del cafetal.

Las ruinas de tus conventos
solo en los cuentos de hadas

Se ven titanes, son tus volcanes
que te resguardan
vivir en ter

 

Tus mujeres bonitas y hermosas
como rosas perfuman mi ser
Tus marimbas sonoras y dulces
vierten notas y el coz
de mujer

 

Vero de amor sublime
y que revine mi corazón
encuentro en San Felipe
que yo venero
con devoción

 

 

 

Le canto al pensativo
Y tus palacios pues no hay igual
Antigua entre tus ruinas
Dejan que cante un madrigal
Antigua..

(Canción tradicional de la Antigua Guatemala)

 

ANI YELI

 

San Juan Chamula (Chiapas), 13 de Agosto de 2011.

Ani Yeli deambula descalza por la Plaza de San Juan Bautista. Se acerca a los turistas pidiendo algo de dinero para poder comprar unos zapatos, pero solo consigue un poco de mango que come con ganas.  

Huérfana de padre, es la mayor de 3 hermanos y con apenas 9 años trabaja vendiendo la comida que su madre cocina para poser sacar adelante a la familia.

 

Con un desparpajo inigualable nos recita lo que vende: caldo de pollo, caldo de res..... y nos regala una sonrisa!!!

EL TEMPLO DE KARNI MATA

EL TEMPLO DE LAS RATAS

        Es uno de los lugares de peregrinación para los hinduístas. Está situado en la región de Rajastán, cerca de Bikaner y según cuenta la mitología, en el siglo IV, Karni Mata (la reencarnación de la Diosa Durga) pidió a Yama, el Dios de la Muerte, que le devolviera la vida al hijo de un trobador. Yama se negó y como castigo Karni Mata privó de almas humanas a Yama convirtiendo a todos los trobadores muertos en ratas. No se sabe cuántos trobadores habría pero en este templo, el de KARNI MATA, el número de ratas se puede contar por miles.

         Como en cualquier otro templo hinduísta, hay obligación de descalzarse para poder adentrarse en él, ya que aunque nos pueda resultar paradógico, eso simboliza que "entramos limpios" al lugar sagrado.

         Es uno de los episodios que más me impactó: justo cuando entré al Templo, y vi como miles de ratas campaban a sus anchas y te daban la bienvenida acercandose a ti.

           Hay personal que además de limpiar el templo, se encarga de cuidar de estos pequeños roedores: les alimentan de grano y leche y les preparan una especie de masa dulce para que no les falte el alimento.

             Es un lugar muy concurrido, no tanto por turistas sino por fieles de distintos lugares del pais que peregrinan para adorar y venerar a estos animales sagrados.

         Se considera síntoma de buen augurio que una rata te pase por encima del pie, y si llegas a ver la RATA BLANCA (que es la reencarnacion de la misma KARNI MATA) significa que vas a tener toda la suerte del mundo.

         Por último, es costumbre entre los peregrinos comer los restos de prasad (masa dulce)  que los roedores no hayan podido apurar, y lo hacen comiendo del mismo recipiente. Esto también es símbolo de buena suerte!!!

La más larga caminata comienza con un paso

 (Proverbio hindú)

Golden Temple

El Templo Dorado...

Llegamos sin saber lo que nos íbamos a encontrar y sin duda nos impactó, creo que es uno de los lugares más místicos y espirituales que he visitado.

Está situado en Amritsar, en el estado indio de Punjab, próximo a la frontera con Pakistán y a casi 500 km de Nueva Delhi.
Se llama así por las placas de oro puro que cubren las paredes de mármol blanco.

Los sigs lo consideran su templo más sagrado y deben peregrinar allí, para orar y ofrecer sus plegarias, al menos una vez en la vida.

 

Las puertas de este templo están continuamente abiertas y cualquier visitante es acogido con una amabilidad y una hospitalidad extrema.

Para acceder al recinto hay que cubrir la cabeza con un pañuelo (que en caso de tener siempre habrá alguien que te ceda uno), dejar los zapatos en un guardarropa que hay a la entrada y lavar los pies en las piscinas de marmol que hay habilitadas para tal uso.
Dentro del recinto, se pueden observar distintos escenarios alrededor del templo, todos ellos envueltos por cánticos religiosos ó kistans.

Anexo al recinto hay comedor comunitario, donde se ofrece gratuitamente comida a todos los visitantes sin distinción de raza, religión o casta para reafirmar la creencia sij en la igualdad de todos los hombres.

Todo buen sij, tiene que cumplir los siguientes deberes:

• tener siempre presente el nombre de Dios
• ganarse la vida trabajando honestamente
• practicar la caridad
• servir al resto de la comunidad sij
• y huir de los cinco impulsos malignos: la lujuria, la codicia, el apego a los bienes materiales, la ira y el orgullo.

Su fundador, el gurú Nanak, condenó el culto a los ancestros, la astrología, la distinción por castas, la discriminación sexual y los ritos brahmánicos.

Los principios de un buen sij se basan en:

• la ayuda a los necesitados
• la lucha contra la opresión
• la creencia en un único Dios (que no es ni hindú ni mahometano, sino la verdad) al que se debe venerar
• el abandono de la superstición y los dogmas y la defensa de la fe con el acero.

Además, los adeptos a esta religión deben abandonar el tabaco, la carne y las relaciones sexuales con musulmanes y deberán abrazar la  regla de las cinco "K":

• Kesh (no cortar nunca su cabello),
• Kangha (llevar siempre un peine consigo),
• Kirpan (portar continuamente un sable o cuchillo),
• Kara (incluir en su vestuario una pulsera de acero)
• y Kachch (vestirse en todo momento con pantalones cortos, a modo de calzoncillos, bajo su vestimenta habitual). 

El corazón en paz ve una fiesta en todas las aldeas

(Proverbio indio)

LAS MUJERES DE LAS CALABAZAS

     Son las "mujeres de las calabazas" y no porque estén acostumbradas a "dar calabazas" a sus pretendientes. Se les conoce así,  porque la calabaza forma parte de su atuendo.
    
Esto ocurre en Camerun, en la parte fronteriza con Nigeria.

      Son calabazas pirograbadas y después teñidas en tonos rojizos. Los motivos geométricos ofrecen información como el status social y familiar, estado civil, nº hijos o poblado al que pertenecen, por ello, es difícil encontrar dos calabazas iguales.

      Además de utilizarlas para protegerse del sol, las utilizan por estética.

                 
      Se suelen concentrar cada jueves en el mercado semanal de Touroue, haciendo gala de las vistosas calabazas que visten por sombrero. Otro detalle que las caracteriza es el ornamento metálico que llevan en la nariz.

     Hay pocos turistas por la zona, pero cuando ven a alguno aprovechan para hacerse fotos con ellos y de paso pedir alguna propinilla.

"La muerte de un anciano es como una biblioteca que se quema."

 (Proberbio africano)